骑士与雷霆激战回顾：总决赛前瞻及双方新发现

（原文发表于1月9日，内容为ESPN的NBA专家讨论分析，不代表译者观点）

这场备受期待的NBA东西部榜首大战——骑士对阵雷霆，果然不负众望，更是超出了预期。两支球队都带着双位数连胜势头进入比赛，过程如同重量级对决般激烈。比分始终紧咬，很少有超过两个回合的分差，但骑士在最后阶段凭借关键球和几次重要防守锁定胜局，以129比122战胜西部头号种子雷霆。这场比赛也结束了雷霆长达15场的不败纪录。

尽管米切尔全场表现低迷，仅16投3中得到11分，但骑士依旧将连胜扩大到11场。而贾勒特-阿伦与小莫布里则联手贡献46分22篮板，为球队立下赫赫战功。在此役中，虽然亚历山大和哈尔滕施泰因在下半段陷入犯规麻烦，但他们仍努力保持悬念至最后一分钟。亚历山大全场最高砍下31分并送出9次助攻，而哈尔滕施泰因则近乎三双，他得到了18分、11个篮板以及8次助攻。

两队将在1月16日在雷霆主场再次交锋。那么我们从这轮较量中获得了哪些新的认识？接下来再度相遇时又应关注什么呢？是否会看到这两支球队于六月争夺总冠军？ESPN NBA专家Tim Bontemps、Kevin Pelton及Brian Windhorst对此进行了深入剖析。

通过本赛季迄今最精彩的一战，我们对于骑士有哪些新发现？

TIM BONTEMPS： 骑士已属于顶级强队之列。在赛后采访中，他们主教练阿特金森承认外界曾质疑过自己能否赢得此次较量，以及团队实力是否真的如其成绩所示。然而，即使米切尔状态不佳，全队依旧击败了一直被视作真正争冠热门且取得15连胜的雷霆，这无疑消除了关于他们是不是顶尖强队的所有怀疑。

KEVIN PELTON： 斯特鲁斯成为了另一个组织核心。他自12月20日复出以来虽未显著影响球队此前23胜4负的佳绩，却在本役替补登場命中了5记三分，并送出5次助攻，是决定性因素之一。他末节发挥甚至优于先发的小前锋迪恩·韦德和第六人勒韦尔，让他创造更多优势机会。

BRAIN WINDHORST：

经过该比赛，对于雷霆有什么新的看法?

TIM BONTEMPS: 霍姆格伦仍是第二要员。本届竞赛内线完全由凯瑟统治：贾勒特-阿伦、小莫布里共计21投17中的惊人成就斩获46份数据。如果同时派上霍姆格伦与哈尔滕施泰因，那结果可能截然不同。

  雷霆可以维持一段时间即便缺乏MVP候选人的情况下生存。当亚历山大由于四犯退去，本方仅领先一次。但他离开后的五分钟间，一度落后6点。不过，在归来之前迅速追平，可以证明若遭遇类似情形，其实可行性颇具参考价值。