艾沙江：广州队的复兴之路仍在前方

1月18日讯，在广州队训练基地的开放日活动中，媒体人丛硕鸣偶遇了广州队球员艾沙江-库尔班，并对他进行了专访。艾沙江在采访中谈到了自己伤病的恢复进度，以及有关广州队退出职业联赛的话题。

艾沙江，你好！首先能否跟球迷分享一下你的近况？目前伤病恢复得怎么样？最近在忙些什么呢？

艾沙江：我现在每天都在康复和治疗之间忙碌。作为一名职业球员，受伤是不可避免的，所以我必须变得更强大。我不能因为受伤而自暴自弃，而是要向前看、坚强面对所有困难。目前我的康复进度应该有70%左右，整体推进非常快。这不仅归功于年轻，也因为我努力克服挑战（笑）。实际上，我很佩服自己的毅力，每天都坚持进行康复，没有一天休息——早上去康复机构接受治疗，然后坐地铁或骑自行车赶到基地，再用仪器治疗，同时还会加强上肢力量、核心力量以及腿部力量等。在这方面，我把下半身完全交给了专业的康复师，而平时单独练习主要集中在上肢，以便尽快找到回归比赛后的最佳状态，让身体保持随时能够进行激烈对抗的准备。

其实，现在也开始了一些带球训练，但还没有达到百分之百冲刺、高强度阶段，目前主要是在找感觉，希望让身体迅速适应踢球，不需要太长时间就能进入状态。我相信脚感是与生俱来的，因为毕竟已经踢了很多年。不过，由于缺席已久，上场后初期还是要控制动作幅度，小心翼翼处理膝盖的问题，因此整个过程将循序渐进，可以称作“baby step”，一点点增强信念感，让恐惧慢慢消失。

你预计还有多长时间可以痊愈并重返赛场呢？

艾沙江：根据我的康复师初步计划，今年三月份我可能可以重新出战。但他建议不要那么急，毕竟手术刚过去7个月，他认为至少需要8个月才能真正恢复。因此，如果顺利的话，到四月份的时候应该就能放心参与高强度训练。我确实很着急，这是作为职业运动员第一次经历如此重大损伤。一开始难免沮丧，但后来意识到这种情绪无法持续，要勇敢面对，这也是人生的一次考验。而且，我现在逐渐同意医生的方法，有时候觉得二月份就行，其实冷静想来，更应相信科学与专业意见。此外，这段期间心理干预也起到了作用，一开始看到一些对抗画面，会产生害怕和担忧。但按照医师计划循序渐进，自信心逐步提升，如今已有所缓解，现在心理状况良好，对任何负面影响不再挂怀。

当你知道广州队未通过准入审核那一刻，你是什么样的心情，又有什么话想说吗？

艾沙江：听闻球队未过审时，那种悲痛无以言表！真的是极为难过，非常非常难过！我们曾经见证辉煌，从足校时期起，就梦想着能够代表广州队征战。而如今虽然球队情况有所不同，可是一线队打拼机会从没改变。这份期待终于实现，还表现不错拿下第三，却因某些原因遭遇这样的结果……至今回忆起来仍然让我震惊!

This incident是否引发了各种不好的情绪? 是否影响正常训练及恢复式?

Ai Sha Jiang: 说真的，几天前内心十分复杂，各种坏情绪涌现，当时甚至降低了自己对于疗养欲望。然而，无论主团队如何变化，都不能放弃希望；即使眼下局势艰辛，也需继续朝未来迈步。从此事走出来，大约经过两三天调整，一个朋友开导劝慰，使思维得到转变，如今只关注每日任务，全力投入治愈工作。不再纠结其他，只求按规划执行目标，把健康视为首位.

You previously participated in charity sales and expressed gratitude towards fans. Now, with the current changes, do you think they are also saddened? How would you evaluate their support throughout this journey?

Ai Sha Jiang: 首先衷心感谢广州市民，即使俱乐部陷入困境，他们依旧乐意奉献支持。义卖虽短暂却承载厚重意义，对于工作人员及每位粉丝而言，是一年乃至数年的付出，我们理应站出来给予帮助。在此特别致敬那些一路陪伴我们的忠诚者，相信他们内心经历相似波动，共享荣耀亦肩挑苦楚，此番逆境定成记忆印记—唯愿光阴荏苒，将来再次汇聚团圆.
【最后，请您对此始终支持您的广大足球爱好者发表肺腑之言】
　　

Ai Sha Jiang: 最后我要表达由衷谢忱，谢谢一直以来关照与支持我们的每一个人，无论风雨洗礼或者荣光灿烂。他们都是最重要的人，为推动这个大家庭不断发展贡献巨大 — 感恩这些年来默默奉献做出的选手，同道一起共创美丽明天!