勇士重燃争冠希望？ESPN专家团解析巴特勒交易前景

（译者注：本文原发表自ESPN，原作者为NBA专家团，文中观点与译者无关。）

巴特勒能否立刻让交易发生时在西部排名第十的勇士队重新具备季后赛竞争力？这对巴特勒在东部的老东家又意味着什么？ESPN的NBA内部专家将解答这一最新重磅交易后最受关注的问题。

相关链接→4方超级大交易：勇士4换1得巴特勒&2年1.21亿续约，维金斯去热火。

一. 这笔交易是_____？

麦克马洪：这是迈阿密一场糟糕闹剧的平淡收场。热火队达成了他们的主要目标，即没有接手任何延续到2026年夏天的合同，到那时热火队将有机会尝试说服另一位球星把天赋带到南海滩。这是勇士队孤注一掷的一步，希望为库里再搭配一个明星。但从成本来看，他们并不显得绝望。

霍姆斯：这绝对是一件大事！勇士需要一些引人瞩目的举动，以充分利用库里的巅峰期。从整体上看，勇士付出的代价并不算太多，但值得注意的是巴特勒如何融入这个以库里和德雷蒙德-格林为核心文化体系中的球队。虽然我对此感到乐观，因为它似乎给了勇士在西部争取成功的新机遇，这笔交易可能会产生积极效果。

赫林：总体来说，只是一笔普通贸易。考虑到巴特勒一直以来给热火造成的大干扰，他们迫切希望送走他。而迈阿密获得了一定回报保持竞争力，而勇士则迎来了渴望已久的重要球员。然而，仅因为这些球队想促成此次合作，并不能保证短期内改变其整体前景。

科利尔：P感觉稍微平淡。在卢卡·东契奇与安东尼·戴维斯之间那次震撼联盟且影响深远的大交换之后，此次更像是在截止日前必然出现的小规模操作。所以只能表示还行。对于巴特勒而言，与库里联手似乎比替代布拉德利·比尔要好很多，同时也确保了他的续约。不过，我认为此项变动不会实质性地影响西区顶级球队间竞逐局势的发展。

二. 巴特勒与库里、格林并肩作战，会使得 勇士成为今年强劲竞争者吗?

< STRONG>CORYL:If we see “playoff Jimmy” alongside Curry, it is certainly better than previous circumstances for Butler especially with younger teams at top of Western Conference competing hard . However mid-season roster overhaul poses challenges so its difficult to claim warriors are instant championship threats right away.

This scenario appears fictional unless successful experiment unfolds further along line where they find themselves seeking another star around curry while time permits recognizing fit may lead them back market seeking alternative options (besides as everyone knows last question arises which team will part amicably).CORYL:** Fiction currently no player stays indefinitely anywhere. 完成该事务后的Miami Heat本赛季限度是什么？ 麦克马宏：鉴于教练Spolestra过去经验，应当给予Heat保留出路假设依旧愿意突破轮圈。但是，当面对凯尔蒂人骑兵拳师等巨星阵容健康状态良好的情况下很难相信能够打败其中任意之一。 霍姆斯：“首先，在经历过事件结束之际迈阿密肯定有所释然。”至于极限呢? 即便身处偏弱位置 东部分支，要看到heat制造冲击力量几率相较艰辛些；纵使曾经状态最佳恐怕无法向celtics Knicks或者 Cavaliers发起有效反抗。他们或许能创造话题来避免横扫进而增加比赛数目但是未见进一步发展潜力。” 赫琳：“我们之前确实观察到了黑马会推进第一轮，如今同样可以预见再次实现。不论何种情况 Spolstra已经证明自己作为杰出教头能力，同时 heat团队以坚韧精神赢得称赞，不惧任何逆境全心投入每一次交锋。然而现在若欲超越首轮阶段继续推动，其实际困难日益严重.” 科利耳:“经过漫长时间戏码处理wind down过程取得进入East六强避开附加赛事，对于近段遭受到毁灭性的折磨足矣满足期待然而却缺乏优势匹配初轮系列赛胜负概率仍低迷。” 最后，如果太阳错失Barter该如何应对? MKMAHON:"先呼吸一下，让那些市场上的关键角色冷静情绪。“事情总会疯狂化，”sun coach Budenholzer说道，“谈判不断进行，我们只需做好教学工作即可，全体成员都具有我的喜爱。因此如果选择留下氛围应该不错” HOLES："不要轻举妄动。"SUNS老板Matt Ishbia早已有所表态，他喜欢果敢行动，无视风险。而随之而来的批评指出"押宝未来"，如今耐心才是真正关键，可以询问各种状况然后听取回应，不过没必要勉强做决定毕竟现存人才不少。 HERLING:”这种方式完全违背Ishibia风格，但是探讨KD离开的可能性显然明智，目前面临建构整合形势颓废迅速增长因此寻求资产值获取新机会围绕Booker建立新的框架更加务实合理。