骑士老鹰交易分析：克城勇于补强获高分，亚特兰大前景堪忧
（原文发布于2月7日，作者是ESPN撰稿人Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点。）
交易详情：
亚特兰大老鹰队得到：
后卫卡里斯-勒韦尔
前锋乔治-尼昂
三个次轮选秀权（2027年、2029年、2031年）
两个未来的选秀权互换权（2026年、2028年）
克利夫兰骑士队得到：
前锋德安德烈-亨特
克利夫兰骑士队：A-
本周的大部分运作都集中在希望争冠的传统强队身上，而非真正的冠军球队。在NBA战绩最好的七支球队中，这是克利夫兰首次在赛季中期进行重大补强，他们希望将东部最佳战绩转化为更进一步的季后赛表现。
尽管亨特仅打过16场季后赛，但他的3D+技能组合非常适合严酷的季后赛考验。作为一名出色的单兵防守者，他能提供比其他侧翼球员更多投篮创造能力，这对于拥有四位全明星球员的骑士来说尤为重要。
虽然他将在状元秀扎卡里·里萨谢身后的替补位置发挥作用，但亨特正处于职业生涯最好的一年，目前场均得分19.0分，比之前最高纪录高出3.4分。他的发展体现在三分球方面，本赛季其平均三分出手次数提升至6.7次，命中率达到39%。这些高价值三分逐渐取代了他过去频繁尝试的不太有效长两分球选择。
NBA高级统计数据显示，在去年的比赛中，亨特油漆区外两点和三点射门几乎持平；而本赛季，他每场比赛所投出的247个三分快接近101个油漆区外两点数量之2.5倍。这种变化使得他的真实命中率从56.3%提高到了61.6%，显示出了良好的进攻效率.
骑士为了这笔交易并避免奢侈税，对选秀资产成本控制相当好。 预计206年的首轮签交换不会兑现，而到208 年，则需要老鹰具备超过爵士及骑士优异成绩才行。此外，因为薪资结构的问题，如果难以处理核心阵容合同，将面临挑战。一旦莫布里和多诺万•米切尔续约成功，那么届时他们必然要面对越来越沉重的人力资源负担。因此保持足够深度来支持夺冠目标成为关键所在。
随着杰罗姆等角色玩家崭露头角，为新加入的新援带来了竞争压力，因此最终选择引入猎豹往往是一项明智决策。
亚特兰大老鹰 ：C - < p > 尽管今朝呈现不错状态 ,但赫恩却已无法融入之后俱乐部主轴, 因此决定送走该优秀小将，以便优化团队薪酬配置 。 与此同时 ，用一个合理价格出售这样的实力派可谓极少数收益。而且除了此次交割之外，与快船达成博格丹 • 博格达诺维奇 的调动同样削弱总额开销。 目前尚未确定如何利用新增资金空间 ,因为当前自由市场中的一些重要棋子似乎没有计划保留，例如正在寻求再续合作关系的小伙伴们，如乐福 、 卡佩拉 等 。 不过值得关注的是通过引进常胜军成员之一——尼昂 ，改变局势也是一种积极举措。从犹他时期开始就跟随教练取得许多佳绩，并给球队注入活力，也让年轻运动员吸收宝贵经验。然而若想突破限制，还需继续加强自身短板尤其是在防守端存在明显缺陷。不过凭借40%的 三 分 命 中 率，其无疑具有一定增值潜力！ < p style="text-align:right;"> 作者: Kevin Pelton 翻译: GWayNe